 Επικριτική προς την Τουρκία για την στάση της στο Κυπριακό και τα Ελληνοτουρκικά, αλλά και για την μη προώθηση δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων στο εσωτερικό της , είναι η Έκθεση Προόδου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Τουρκία. Η Έκθεση ζητά την άμεση απομάκρυνση των Τουρκικών στρατευμάτων από τη Κύπρο, την ενίσχυση των ερευνών για την υπόθεση των αγνοουμένων στα κατεχόμενα, ενώ εκφράζει ταυτοχρόνως την λύπη του προς την Τουρκική πλευρά για το θέμα του casus Belli πως ακόμη δεν έχει αποσυρθεί από τη Τουρκική Εθνοσυνέλευση, παρά το γεγονός της ανάπτυξης τω καλών σχέσεων με την Ελλάδα.
Η Έκθεση Προόδου του Κοινοβουλίου, κάνει λόγο για όλα τα ακανθώδη ζητήματα που απασχολούν την Τουρκία, όπως τα ζητήματα που αφορούσαν το σκάνδαλο για την Εργκένεκον για το οποίο εκφράζει την ελπίδα πως οι έρευνες θα αποδείξουν την εύρυθμη και διαφανή λειτουργία των δημοκρατικών θεσμών της γείτονος χώρας.
Αποδοκιμάζει, επίσης, το γεγονός πως η πρόσφατη μεταρρύθμιση του Συντάγματος δεν περιλαμβάνει τις τροπολογίες σχετικά με το κλείσιμο των πολιτικών κομμάτων και καλεί την Τουρκική κυβέρνηση να φέρει την σχετική νομοθεσία σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Αποδοκιμάζει το γεγονός πως δεν έχει σημειωθεί πρόοδος στον περιορισμό της ασυλίας των μελών του κοινοβουλίου, σχετικά με την διαφθορά που σχετίζονται με αδικήματα.
Ολη η Έκθεση Προόδου για την Τουρκία.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με Έκθεση προόδου της Τουρκίας 2010
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
- Έχοντας υπόψη την Τουρκία 2010 έκθεση προόδου της Επιτροπής (SEC (2010) 1327),
- Έχοντας υπόψη τα ψηφίσματά του προηγούμενου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2006 σχετικά με το την πρόοδο της Τουρκίας προς την ένταξη 1, της 24ης Οκτωβρίου 2007 σχετικά με σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας 2, της 21ης Μαΐου 2008 σχετικά με την Έκθεση Προόδου 2007 για την Τουρκία για 3, της 12ης Μαρτίου 2009 σχετικά με την έκθεση προόδου της Τουρκίας 2008 4 του, και της 10ης Φεβρουαρίου 2010 σχετικά με την πρόοδο της Τουρκίας έκθεση του 2009 5,
- Έχοντας υπόψη το διαπραγματευτικό πλαίσιο για την Τουρκία της 3ης Οκτωβρίου 2005,
- Έχοντας υπόψη την απόφαση 2008/157/ΕΚ του Συμβουλίου, της 18ης Φεβρουαρίου 2008, για τις αρχές, τις προτεραιότητες και τις προϋποθέσεις που περιλαμβάνονται στην εταιρική σχέση προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τουρκίας 6 («της εταιρικής σχέσης προσχώρησης»), καθώς και τις προηγούμενες αποφάσεις του Συμβουλίου σχετικά με της εταιρικής σχέσης προσχώρησης του 2001, του 2003 και του 2006,
- Έχοντας υπόψη το άρθρο 110 (2) του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία άρχισαν στις 3 Οκτωβρίου 2005 μετά την έγκριση από το Συμβούλιο του διαπραγματευτικού πλαισίου, και ότι η έναρξη των διαπραγματεύσεων αυτών αποτελεί την αφετηρία μιας μακράς και ανοιχτής διαδικασίας,
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τουρκία έχει αναλάβει δέσμευση για μεταρρυθμίσεις, σχέσεις καλής γειτονίας και βαθμιαία ευθυγράμμιση με την ΕΕ, και ότι οι προσπάθειες αυτές θα πρέπει να αντιμετωπισθεί ως ευκαιρία για την ίδια την Τουρκία να εκσυγχρονιστεί,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πλήρης συμμόρφωση με όλα τα κριτήρια της Κοπεγχάγης και η ικανότητα ενσωμάτωσης, σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Δεκεμβρίου 2006 συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, να παραμείνει η βάση για την προσχώρηση στην ΕΕ, η οποία είναι μια κοινότητα βασιζόμενη σε κοινές αξίες,
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το 2010 η Τουρκία συνέχισε τη διαδικασία της μεταρρύθμισης της πολιτικής, αλλά ότι η έλλειψη διαλόγου και πνεύματος συμβιβασμού μεταξύ των κυριότερων πολιτικών κομμάτων έχει αρνητικό αντίκτυπο στις σχέσεις μεταξύ των βασικών πολιτικών θεσμών και επιβραδύνει τις εργασίες σχετικά με τις πολιτικές μεταρρυθμίσεις,
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τουρκία δεν έχει εφαρμόσει ακόμη, για πέμπτη συνεχή χρονιά, τις διατάξεις που απορρέουν από την ΕΚ-Τουρκίας και το πρόσθετο πρωτόκολλο αυτής,
Επαινεί Τούρκοι πολίτες και η κοινωνία των πολιτών για την υποστήριξή τους για περαιτέρω εκδημοκρατισμό της Τουρκίας και τη δέσμευσή τους για μια ανοιχτή και πλουραλιστική κοινωνία?
Εκφράζει την ανησυχία του για τη συνεχιζόμενη αντιπαράθεση μεταξύ των πολιτικών κομμάτων και την έλλειψη ετοιμότητας της κυβέρνησης και την αντιπολίτευση να εργασθούν για συναίνεση για τις βασικές μεταρρυθμίσεις; Προτρέπει την κυβέρνηση να ενισχύσουν την πολιτική πολυφωνία στον τομέα των κρατικών θεσμών, με τη συμμετοχή της αντιπολίτευσης στην ευθύνη για τον εκσυγχρονισμό και τον εκδημοκρατισμό της κράτους και της κοινωνίας; καλεί όλες τις δυνάμεις της αντιπολίτευσης να συμμετάσχουν εποικοδομητικά στη διαδικασία μεταρρύθμισης;
Υπογραμμίζει τον κρίσιμο ρόλο της ένα σύστημα ελέγχων και ισορροπιών στη διακυβέρνηση ενός σύγχρονου δημοκρατικού κράτους, η οποία πρέπει να βασίζεται στην αρχή της διάκρισης των εξουσιών και την ισορροπία μεταξύ της εκτελεστικής, της νομοθετικής και της δικαστικής εξουσίας, για το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελευθεριών, και ιδίως της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης, καθώς και σε μια πολιτική κουλτούρα πραγματικά αντανακλά την πολλαπλότητα της δημοκρατικής κοινωνίας;
Υπογραμμίζει τον ρόλο της Μεγάλης Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, όπως το θεσμικό όργανο το οποίο θα πρέπει αποφασιστικά να συμβάλουν στην ενίσχυση του συστήματος ελέγχων και ισορροπιών, και την υποστήριξη, ενεργά και εποικοδομητικά, με βάση ένα κόμμα δέσμευση σταυρό, οι μεταρρυθμίσεις εκσυγχρονισμός, εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα τον δημοκρατικό έλεγχο των πολιτικών της κυβέρνησης.
Χαιρετίζει την έγκριση των συνταγματικών τροποποιήσεων και προτρέπει την εφαρμογή τους την ορθή, πλήρη σεβασμό των προτύπων ΕΣΔΑ. Υπογραμμίζει, ωστόσο, την επιτακτική ανάγκη για μια συνολική συνταγματική μεταρρύθμιση μετατροπή της Τουρκίας σε μια πλήρως αναπτυγμένη πλουραλιστικής δημοκρατίας, με την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών στον πυρήνα του χαιρετίζει τη δεδηλωμένη πρόθεση της κυβέρνησης όσο και της αντιπολίτευσης να αναλάβουν μια τέτοια μεταρρύθμιση, και καλεί την κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι τα πολιτικά κόμματα και την κοινωνία των πολιτών είναι όλοι συμμετέχουν ενεργά στην όλη συνταγματική διαδικασία
Χαιρετίζει ορισμένες και καλής θέλησης κινήσεις της κυβέρνησης συμβολική στους τομείς των θρησκευτικών ελευθεριών, την προστασία των μειονοτήτων και των πολιτιστικών δικαιωμάτων Επιμένει, ωστόσο, ότι απαιτούνται συστηματικές βελτιώσεις Ειδικότερα, ενθαρρύνει την κυβέρνηση να παρέχει το δημοκρατικό άνοιγμα με μια νέα ώθηση, και καλεί της αντιπολίτευσης για εποικοδομητική υποστήριξη και να συμμετάσχουν σε αυτή τη διαδικασία.
Η εκπλήρωση των κριτηρίων της Κοπεγχάγης
Εκφράζει την ανησυχία του για την επιδείνωση της ελευθερίας του Τύπου και την αυξανόμενη αυτολογοκρισία εντός των τουρκικών μέσων μαζικής ενημέρωσης. Υπογραμμίζει ότι ανεξάρτητος Τύπος είναι ζωτικής σημασίας για μια δημοκρατική κοινωνία, και επισημαίνει στο πλαίσιο αυτό, ο ουσιαστικός ρόλος της δικαστικής εξουσίας για την προστασία και την ενίσχυση της ελευθερίας του Τύπου, εξασφαλίζοντας έτσι το δημόσιο χώρο για μια ελεύθερη συζήτηση και συμβολή στην ορθή λειτουργία του συστήματος ελέγχων και ισορροπιών υπενθυμίζει την ανάγκη για νέο νόμο μέσα που πρέπει να εγκριθεί, αντιμετωπίζοντας, μεταξύ άλλων, τα ζητήματα της ανεξαρτησίας, ιδιοκτησία και διοικητικό έλεγχο.
Αποδοκιμάζει το γεγονός ότι μια σειρά νόμων συνεχίσει να περιορίζει την ελευθερία της έκφρασης. Επαναλαμβάνει τις εκκλήσεις του πριν από την κυβέρνηση να ολοκληρώσει την αναθεώρηση σχετικά με το νομικό πλαίσιο για την ελευθερία της έκφρασης και να το φέρει, χωρίς καθυστέρηση, σύμφωνα με την ΕΣΔΑ και τη νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εκφράζει τη λύπη του επανειλημμένα δυσανάλογη κλείσιμο των δικτυακών τόπων και ζητεί από την κυβέρνηση να καταρτίσει με τροποποιήσεις του νόμου διαδίκτυο (No. 5651), για να βεβαιωθείτε ότι δεν πια περιορίζουν την ελεύθερη έκφραση και να περιορίσει το δικαίωμα των πολιτών να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες.
Εκτιμά την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος και επαναλαμβάνει την άποψή της ότι η δικαστική ανεξαρτησία και αμεροληψία είναι ένα από τα κλειδιά για τη λειτουργία μιας πλουραλιστικής δημοκρατικής κοινωνίας. Ζητεί από την κυβέρνηση να εφαρμόσει τις συνταγματικές τροποποιήσεις που εγκρίθηκαν σε αυτόν τον τομέα με πλήρη σεβασμό με τον διαχωρισμό των αρμοδιοτήτων μεταξύ της δικαστικής εξουσίας και των υποκαταστημάτων εκτελεστική εξουσία, και σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα.
Χαιρετίζει το γεγονός ότι τις εγκριθείσες συνταγματικές τροπολογίες προβλέπουν, τέλος, τη βάση για τη δημιουργία ενός θεσμού του διαμεσολαβητή και καλεί την κυβέρνηση να προετοιμάσει και το κοινοβούλιο να εγκρίνει τη σχετική νομοθεσία, που επιτρέπει για ένα ραντεβού με βάση μια δημοκρατική διαδικασία που θα θέτουν σε αυτό το νέο γραφείο, σε γενικές γραμμές σεβαστή προσωπικότητα.
Επιδοκιμάζει την πρόοδο που έχει επιτευχθεί σχετικά με πολιτικο-στρατιωτικών σχέσεων, και προτρέπει το κοινοβούλιο να δραστηριοποιηθεί για την εξασφάλιση του κοινοβουλευτικού ελέγχου των δυνάμεων ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένης της πλήρους εποπτείας του αμυντικού προϋπολογισμού.
Υπογραμμίζει ότι οι έρευνες των περιπτώσεων εικαζόμενης πραξικοπήματος σχεδίων, όπως η Εργκένεκον πρέπει να αποδείξουν την αντοχή και την εύρυθμη και διαφανή λειτουργία των τουρκικών δημοκρατικών θεσμών. Ανησυχεί για την υπερβολικά μεγάλη προφυλάκιση περιόδους-πριν και τονίζει την ανάγκη για αποτελεσματική δικαστική εγγύηση για όλους τους υπόπτους .
Αποδοκιμάζει το γεγονός ότι η πρόσφατη μεταρρύθμιση του συντάγματος δεν περιλαμβάνει τις τροπολογίες σχετικά με το κλείσιμο των πολιτικών κομμάτων, και καλεί την κυβέρνηση να φέρει τη σχετική νομοθεσία σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, τονίζοντας ιδιαίτερα τη σχετική γνωμοδότηση της Επιτροπής της Βενετίας.
Επαναλαμβάνει τις εκκλήσεις του από τα προηγούμενα ψηφίσματά του για το εκλογικό σύστημα να μεταρρυθμιστεί με μείωση του ορίου του 10%, ενισχύοντας έτσι την πολυφωνία κόμμα και να αντανακλά καλύτερα την πολλαπλότητα της τουρκικής κοινωνίας. Ζητεί από την κυβέρνηση να αντιμετωπίσει αυτό το θέμα ως προτεραιότητα προκειμένου να εφαρμοστεί η μεταρρύθμιση πριν από το 2011 βουλευτικές εκλογές. ενθαρρύνει τα πολιτικά κόμματα να ενισχύσουν την εσωκομματική δημοκρατία και να ενισχυθεί η υπευθυνότητα των αιρετών μελών έναντι των αναληφθεισών εκλογικές τους.
15. Αποδοκιμάζει το γεγονός ότι δεν έχει σημειωθεί πρόοδος στον περιορισμό της ασυλίας των μελών του κοινοβουλίου σχετικά με τη διαφθορά που σχετίζονται με αδικήματα, ενώ την ίδια στιγμή υπάρχει η ανησυχία για την επάρκεια της προστασίας των έκφραση μη βίαιων απόψεων στο Κοινοβούλιο καλεί συνεπώς την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο να συμφωνήσουν σε μια κατάλληλη μεταρρύθμιση του συστήματος των βουλευτικών ασυλιών.
16. Σημειώνει την τρέχουσα προεδρία της Τουρκίας του Συμβουλίου της Ευρώπης Επιτροπή Υπουργών και ενθαρρύνει την Τουρκία να αντικατοπτρίζουν την προσήλωσή του στις αξίες του Συμβουλίου της Ευρώπης, με την υπογραφή και την κύρωση της σύμβασης-πλαισίου για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων και επικυρώνοντας όλα τα πρόσθετα πρωτόκολλα της ΕΣΔΑ.
17. Εκφράζει την απογοήτευσή του ότι η κύρωση του Προαιρετικού Πρωτοκόλλου της Σύμβασης του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων εκκρεμεί από το 2005 και προτρέπει το κοινοβούλιο να την επικυρώσουν χωρίς άλλη καθυστέρηση.
18. Υποστηρίζει το συνεχιζόμενο διάλογο της κυβέρνησης με τις θρησκευτικές κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων των Αλεβιτών και των χριστιανικών κοινοτήτων, είναι, ωστόσο την απογοήτευσή της διότι δεν έχει σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά το νομικό πλαίσιο για τη λειτουργία αυτών των κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την ικανότητά τους να αποκτήσουν νομική προσωπικότητα, για να ανοίξει και να λειτουργήσει σπίτια της λατρείας, κληρικοί τρένο και να λύσει τα προβλήματα ιδιοκτησίας που δεν αντιμετωπίζονται από τον νόμο για τα ιδρύματα;
19. Καλεί ως εκ τούτου από την κυβέρνηση για τη συστηματική αντιμετώπιση των θεμάτων αυτών χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση με την τροποποίηση της νομοθεσίας και με την εξασφάλιση της εφαρμογής της ορθής σε όλα τα επίπεδα κυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένων των δήμων. Επισημαίνει στο πλαίσιο αυτό, επίσης, τις συστάσεις που ενέκρινε η Επιτροπή της Βενετίας, την άνοιξη του 2010, για τη νομική προσωπικότητα των θρησκευτικών κοινοτήτων και τον εκκλησιαστικό τίτλο "Οικουμενικός" του Ορθόδοξου Πατριαρχείου επαναλαμβάνει την προσδοκία του ότι κυβέρνησης ανακοινώσεις της σχετικά με την επαναλειτουργία της Χάλκης Ελληνικής Ορθόδοξης σχολή ακολουθούνται σύντομα από συγκεκριμένα βήματα.
20. Καταδικάζει έντονα τη συνεχιζόμενη τρομοκρατική βία του ΡΚΚ και άλλων τρομοκρατικών ομάδων επί του τουρκικού εδάφους. Ενθαρρύνει την Τουρκία να εντείνει τη συνεργασία της με την ΕΕ, και ιδίως του συντονιστή του, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της Ευρωπόλ, καθώς και με τα κράτη μέλη της ΕΕ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.
21. Καλεί την κυβέρνηση να αναζωογονήσει τις προσπάθειές της στο πλαίσιο του δημοκρατικού ανοίγματος προς τη συνολική αντιμετώπιση του κουρδικού ζητήματος, ιδίως με την εξασφάλιση μια συνεπή ερμηνεία των νόμων που επιτρέπει τη χρήση της κουρδικής γλώσσας στην πολιτική και δημόσια ζωή και στην εκπαίδευση, με την τροποποίηση αντιτρομοκρατική νομοθεσία, προκειμένου να αποφευχθεί η κατάχρηση ή διασταλτικής ερμηνείας, αντιμετωπίζοντας αποτελεσματικά τα προβλήματα των ατόμων που εκτοπίστηκαν από τις περιοχές καταγωγής τους, ως συνέπεια, μεταξύ άλλων, η μεγάλη σύγκρουση, και με την περαιτέρω βελτίωση της κοινωνικο-οικονομικής κατάστασης στο νοτιοανατολικό τμήμα της ανατολικά.
22. Χαιρετίζει την ενίσχυση του νομικού πλαισίου που εγγυάται τα δικαιώματα των γυναικών και την ισότητα των φύλων μέσω της συνταγματικής δέσμης. Παροτρύνει την κυβέρνηση, και η κοινωνία των πολιτών των επιχειρήσεων, ώστε να ληφθούν ολοκληρωμένα μέτρα αντιμετώπισης της φτώχειας των γυναικών, την αύξηση και τη συμμετοχή των γυναικών της κοινωνικής ένταξης στην αγορά εργασίας αγοράς, όπως υποστηρίζει ενεργά την πρόσβαση των κοριτσιών στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση ή την παροχή υπηρεσιών παιδικής μέριμνας επιπλέον, ενθαρρύνει την καθιέρωση ενός συστήματος ποσοστώσεων που προορίζεται για να εξασφαλιστεί μια ουσιαστική παρουσία των γυναικών σε όλα τα επίπεδα των επιχειρήσεων, του δημόσιου τομέα και της κυβέρνησης ζητεί, ειδικότερα, τα πολιτικά κόμματα να χρησιμοποιήσουν την ευκαιρία των επερχόμενων εκλογών για την ενίσχυση της ενεργού συμμετοχής των γυναικών στην πολιτική.
23. Αποδοκιμάζει έντονα την αύξηση των εγκλημάτων τιμής, και προτρέπει την κυβέρνηση να εντείνει τις προσπάθειές της πρόληψης σε όλα τα επίπεδα, ιδίως υποχρεώνοντας τους δήμους να παρέχουν επαρκή καταφύγια για γυναίκες που κινδυνεύουν, με την αποτελεσματική παρακολούθηση της πλήρους συμμόρφωσης με την υποχρέωση αυτή, και με την τοποθέτηση σε εφαρμογή ένα σύστημα παρακολούθησης βοήθεια για τις γυναίκες την έξοδο από την καταφύγια προτρέπει το δικαστικό σώμα για να εξασφαλίσει ότι η βία κατά των γυναικών είναι σταθερά και κατά συνέπεια τιμωρούνται.
24. Πιστεύει ότι η Τουρκία θα πρέπει να περάσει νομοθεσία για την υιοθέτηση της πολιτικής ή κοινωνικής υπηρεσίας ως εναλλακτική της στρατιωτικής θητείας, με βάση την ελεύθερη επιλογή. Ζητεί από την κυβέρνηση να διασφαλίσει την πλήρη συμμόρφωση με την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εναντίον της Τουρκίας Ούλκε.
Ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής και της ευημερίας
25. Επαινεί την ανθεκτικότητα της τουρκικής οικονομίας έναντι των αναληφθεισών έναντι της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης τονίζει ότι αυτή η οικονομική ανάκαμψη είναι μια μοναδική ευκαιρία για την αύξηση της συμμετοχής του εργατικού δυναμικού και των ποσοστών απασχόλησης, που είναι ακόμα πολύ χαμηλό, μόλις και μετά βίας φθάνει το 50% μόνο, και να θέσει σε κίνηση μια διαδικασία προοδευτικής κοινωνικής ένταξης υπογραμμίζει την κοινή ευθύνη των κοινωνικών εταίρων και της κυβέρνησης, και τους ενθαρρύνει να εντατικοποιήσουν τη συνεργασία τους προκειμένου να ενισχυθεί η άγκυρες μια κοινωνικά προσανατολισμένη οικονομία της αγοράς.
26. Σημειώνει την αλληλεξάρτηση της ΕΕ και η τουρκική οικονομία και επισημαίνει το δυναμικό της για την ενίσχυση της ευημερίας και στις δύο, η ΕΕ και η Τουρκία, όπως για την ένταξη της Τουρκίας στην πρόοδο αγορά της ΕΕ.
27. Σημειώνει τις βελτιώσεις που εισήγαγε τις συνταγματικές τροποποιήσεις στον τομέα του κοινωνικού διαλόγου, επιμένει όμως ότι και εδώ το κλειδί βρίσκεται στην σωστή εφαρμογή στο νομικό πλαίσιο, το οποίο χρειάζεται ακόμη να ευθυγραμμιστεί με τα πρότυπα της ΔΟΕ. Ενθαρρύνει όλα τα μέρη του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου να ενισχύσουν τη συνεργασία τους δέσμευση και να προωθήσει αυτόν τον στόχο.
28. Επαναλαμβάνει την ανάγκη να ενισχυθεί η συνοχή μεταξύ των τουρκικών περιοχών και μεταξύ αγροτικών και αστικών περιοχών. Επισημαίνει στο πλαίσιο αυτό, τον ιδιαίτερο ρόλο της εκπαίδευσης και την ανάγκη να αντιμετωπισθούν οι μεγάλες περιφερειακές ανισότητες όσον αφορά την ποιότητα της εκπαίδευσης και τα ποσοστά εγγραφής ανησυχούν.
29. Παροτρύνει την κυβέρνηση να εξετάσει πλήρως τη βιωσιμότητα και περιβαλλοντικές συνέπειες της σχέδια για νέους ύδατος της ενέργειας και των υποδομών που επιδιώκονται στο πλαίσιο της Νοτιοανατολικής Ανατολίας έργου (GAP), οι οποίες κινδυνεύουν να καταστρέψουν το περιβάλλον και το μοναδικό τοπίο των πολλών περιοχών, ιδίως τονίζει την ανάγκη να διασφαλιστεί ότι το σχέδιο νόμου για την προστασία της φύσης και της βιοποικιλότητας έχει τροποποιηθεί έτσι ώστε να σέβονται πλήρως τα ευρωπαϊκά πρότυπα, και να κατανέμουν με σαφήνεια η ευθύνη για την προστασία της φύσης στο πλαίσιο του Εκτελεστικού.
Οικοδόμηση σχέσεων καλής γειτονίας
30. Καλεί την τουρκική κυβέρνηση να υποστηρίξει ενεργά τις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις, να συμβάλει με απτό τρόπο στη συνολική διευθέτηση του Κύπρος το θέμα και να διευκολύνει τη δημιουργία πρόσφορου κλίματος για τις διαπραγματεύσεις αρχίζοντας αμέσως να αποσύρει τις δυνάμεις της από Κύπρος ζητεί επιμόνως από τις δύο κοινότητες σε Κύπρος να εργάζεται εντατικά, όπως ζήτησε από τον ΓΓ του ΟΗΕ να αξιοποιήσει την ήδη επιτευχθείσα πρόοδο στις διαπραγματεύσεις ώστε να επιτευχθεί μια βιώσιμη λύση, σύμφωνη με τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και τις αρχές στις οποίες βασίζεται η ΕΕ, να όφελος των Κυπρίων πολιτών, της ΕΕ και της Τουρκίας.
31. Ενθαρρύνει την Τουρκία να εντείνει την υποστήριξή της προς την Επιτροπή για τους Αγνοούμενους στην Κύπρος, ιδίως με τη διευκόλυνση της πρόσβασης της σε στρατιωτικές ζώνες στα βόρεια.
32. Παροτρύνει την Τουρκία να επικυρώσει τα πρωτόκολλα με την Αρμενία, να ανοίξει τα σύνορα με το γείτονα, και να χρησιμοποιήσει το βάρος της περιφερειακής ως μία από τις βασικές εξουσίες στον Καύκασο για να ενισχύσει τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και να συμβάλει στην επίλυση των παγωμένων συγκρούσεων σε όλο Ναγκόρνο Καραμπάχ.
33. Σημειώνει την εντατικοποίηση των προσπαθειών ανάμεσα στην Τουρκία και την Ελλάδα για τη βελτίωση των σχέσεών τους διμερείς. Εκφράζει τη λύπη του, ωστόσο, ότι το casus belli δηλώνεται από την Τουρκική Εθνοσυνέλευση προς την Ελλάδα δεν έχει ακόμη αποσυρθεί.
34. Εκτιμά την εμβάθυνση των σχέσεων μεταξύ Τουρκίας και Ιράκ, περιλαμβανομένης της κυβέρνησης της κουρδικής περιφερειακής εμβέλειας, και εφιστά την προσοχή στη συμβολή της Τουρκίας στη σταθεροποίηση του Ιράκ.
Προχωρώντας ΕΕ-Τουρκίας της συνεργασίας
35. Εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι το πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας σύνδεσης ΕΚ Τουρκία συμφωνία σύνδεσης δεν έχει ακόμη τεθεί σε εφαρμογή από την Τουρκία, η οποία συνεχίζει να επηρεάζει τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων. Καλεί την κυβέρνηση να την εφαρμόσει πλήρως.
36. Σημειώνει την πρόοδο που έχει επιτευχθεί από την Τουρκία για το κεφάλαιο ενέργειας και προτρέπει το Συμβούλιο για μια ακόμη φορά για την έναρξη διαπραγματεύσεων για το κεφάλαιο αυτό χωρίς άλλη καθυστέρηση. Καλεί την τουρκική κυβέρνηση να εντείνει τις προσπάθειές της στις διαπραγματεύσεις για την προσχώρηση στην Ενεργειακή Κοινότητα χαιρετίζει την επικύρωση της διακυβερνητικής συμφωνίας Nabucco.
37. Χαιρετίζει τη σημαντική πρόοδο που έχει σημειωθεί προς την οριστικοποίηση των διαπραγματεύσεων για μια συμφωνία επανεισδοχής Τουρκίας-ΕΕ, και καλεί την τουρκική κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι, έως ότου αυτή η συμφωνία θα τεθεί σε ισχύ, οι υπάρχουσες διμερείς συμφωνίες εφαρμόζονται πλήρως. Υπογραμμίζει τη σημασία της εντατικοποίησης της συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ και της Τουρκίας σχετικά με τη διαχείριση της μετανάστευσης και συνοριακών ελέγχων, και δεδομένου του μεγάλου ποσοστού των παράνομων μεταναστών που εισέρχονται στην επικράτεια της ΕΕ μέσω της Τουρκίας? είναι της άποψης ότι μετά την συμφωνία επανεισδοχής τεθεί σε ισχύ, η Επιτροπή θα προετοιμάσει τις διαπραγματεύσεις για μια θεώρηση συμφωνίας διευκόλυνσης, διευκολύνοντας ιδίως τις προϋποθέσεις εισόδου των επιχειρηματιών και των φοιτητών που ταξιδεύουν προς την ΕΕ.
38. Σημειώνει την εξωτερική πολιτική της Τουρκίας όλο και περισσότερο δραστήρια, με στόχο την ενίσχυση του ρόλου της ως περιφερειακού παίκτη. Καλεί τον Ύπατο Εκπρόσωπο / Αντιπρόεδρο να εκμεταλλευτώ αυτή την διάσταση στην πλήρως υπόψη και να ξεκινήσει με την Τουρκία για το συντονισμό των στόχων και την ορθή αξιοποίηση των συμφερόντων της ΕΕ. Ζητεί προς την τουρκική κυβέρνηση να εντείνει το συντονισμό της πολιτικής εξωτερικού με την ΕΕ.
39. Παροτρύνει την τουρκική κυβέρνηση να υποστηρίξει πλήρως τις προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας να αποτρέψει το Ιράν να αποκτήσει πυρηνικά όπλα, και εκφράζει τη λύπη της ψηφοφορίας της Τουρκίας κατά της σχετικής απόφασης UNSC. Είναι της άποψης ότι η Τουρκία θα μπορούσε να συμβάλει στον εκδημοκρατισμό και την ενίσχυση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ιράν, ενώ συντονίζει τις προσπάθειές της με την ΕΕ.
40. Πιστεύει ότι η Τουρκία πρέπει να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην προώθηση του διαλόγου στη Μέση Ανατολή την ειρηνευτική διαδικασία, και καλεί την Τουρκία να επαναλάβει τις μεσολαβητικές της εποικοδομητικής και ιδίως να συμβάλει στην ενίσχυση της Παλαιστινιακής Αρχής.
41 Τουρκίας εποικοδομητική. Εκτιμά δέσμευση στήριξη των προσπαθειών των διατλαντικών εταίρων στο Αφγανιστάν και στα Βαλκάνια εκφράζει τη λύπη του, ωστόσο, ότι το ΝΑΤΟ-ΕΕ στρατηγική συνεργασία πέρα από το «Βερολίνο +" έχει αποκλειστεί από την τουρκική ενστάσεις.
42. Καλεί την τουρκική κυβέρνηση να υπογράψει και να υποβάλει προς κύρωση το καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, αυξάνοντας έτσι περαιτέρω τη συμβολή της Τουρκίας προς, και την εμπλοκή της στο παγκόσμιο πολυμερές σύστημα.
43. Αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, το Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρώπης, στον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και στην κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Τουρκίας.
|
Δημοσίευση σχολίων μέσω RSS feed